ISBN : 9782296118751
LE PLURILINGUISME DANS L'EMPIRE DES HABSBOURG - L'EXEMPLE DE LA CROATIE AU XIXE SIÈCLE : SOURCES ET MÉTHODES POUR UNE RECHERCHE HISTORIQUE
La Croatie offre un champ d'études particulièrement intéressant dans le domaine de l'histoire du plurilinguisme. Pays de population slave, il est limitrophe au nord, le long de la Drave, de populations de langue hongroise. Au sud, sur le littoral adriatique, les villes ont constitué des îlots de langues latine et italienne qui ont irrigué les campagnes avoisinantes de leurs parlers romans. En Croatie continentale, les centres urbains et parfois des communautés rurales ont accueilli depuis le Moyen Age, comme ailleurs en Europe centrale, des populations de langue allemande.1 Ces populations urbaines germanophones ont vu leur importance croître durant tout le XVIIIe siècle, en particulier durant la période des réformes de Joseph II. La fin du XVIIIe siècle voit s'enclencher un processus d'imposition de langues : après l'allemand, c'est le français qui est introduit par l'installation du pouvoir napoléonien. Après le Congrès de Vienne, l'Autriche retrouve ses possessions et augmente son assise territoriale...