01676nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200016000111210004100271215000900312230002300321301001600344305005900360330059700419336007501016700001101091856009301102856011701195856011001312HARMA 52425a9782140026867a20240427d2017    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaLes quatrains de quête du Veilleur de nuit pour le temps de Ramadan - suivis de Le Veilleur de nuit niquedouille - Poésieb[Ressource électronique]fRémy DoraPariscEditions L'Harmattand2017a130 p.a[Données textuelles]a9782343109381aVersion électronique de l'édition papier : 9782343109381aLe Veilleur de nuit est un personnage pittoresque des rues de la capitale à l'époque de l'Empire ottoman. Toutes les nuits de ramadan, il va de porte en porte en récitant des quatrains, qui sont ici traduits en français pour la première fois. Ces petites pièces de vers nous restituent l'ambiance générale, à la fois religieuse et festive, de cette période de jeûne qui rythme la vie de tous les musulmans. Une saynète, rendant hommage au théâtre d'ombres turc, constitue le prolongement des quatrains. On y voit illustrée de façon plaisante la fonction du Veilleur de nuit.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaRémy Dor40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343109381r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782343109381zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782343109381zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne