02025nlm0 22002531i 450 001001300000010001600013100003900029101000600068102000600074105001600080135001600096200012700112210004100239215000900280230002300289301001600312305005900328330095400387336007501341700003501416856009301451856011701544856011001661HARMA 216695a9782336520735a20250503d2025    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaShores Embrace - Sans mal littoral - Bilingue français / anglaisb[Ressource électronique]fJacques Guigou, Vasiliki TzoumpaaPariscEditions L'Harmattand2025a104 p.a[Données textuelles]a9782336520728aVersion électronique de l'édition papier : 9782336520728a<em>Sinless</em><br><em>the shore and its right necessity</em><br><em>Sinless</em><br><em>the seeding sands</em><br><em>Sinless</em><br><em>the ephemeral consistency of the sea</em><br><em>Sinless</em><br><em>the observance of the light</em><br><em>Sinless</em><br><em>the tamarisk flowers of summer</em><br><em>the wind accedes</em><br><br><em>Sans mal littoral</em>, le récent livre de poésie de Jacques Guigou a été publié à L’Harmattan en 2022. Il est ici traduit en anglais par Vasiliki Tzoumpa. <br>Paroles surgies des eaux primordiales, chant d’un lieu absolu autant qu’habité de réel.<br><em>Words from the primordial waters, verses from a place that is as absolute as it is real.</em>aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaJacques Guigou, Vasiliki Tzoumpa40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782336520728r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782336520728zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782336520728zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne