01717nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100001600113245035500129260001200484260003000496300001100526520070500537856009301242856009601335856008001431HARMA 51498m    g0  d        cr mn ---auama250713c               go  d        fre    a9782343097732  bfre0 aJüri Talvet  aÉlégie estonnienne et autres poèmes - <em>Traduit par Françoise Roy et Athanase Vantchev de Thracy, avec Laura Talvet</em> - <em>Préface d'Albert Lazaro-Tinaut</em>b<em>Traduit par Françoise Roy et Athanase Vantchev de Thracy, avec Laura Talvet</em> - <em>Préface d'Albert Lazaro-Tinaut</em>  aParis :  bEditions L'Harmattan  a110 p.  aSon long poème <em>Élégie estonnienne </em>est justement un chant à ce passé au cours duquel le peuple estonien, paysan et artisan, était subjugué, soumis au servage de la glèbe et aux « seigneurs » allemands (...) Dans ce poème, on retrouve une certaine ironie vis-à-vis de l'idée occidentale de « progrès », aussi bien qu'une perception assez critique de l'adaptation de l'Estonie au rythme du progrès matérialiste et aux avatars de la société de consommation, dont la conséquence la plus directe, au sens global, a été la destruction de la nature et encore - comme il le dit lui-même - la « déformation de l'être humain ». (Préface d'Albert Lazaro Tinaut)40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343097732r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823430977322Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823430977322Lire ce livre en ligne