01573nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200010000111210003700211215000900248230002300257301001600280305005900296330052100355336007500876700004800951856009300999856011701092856011001209HARMA 39995a9782296533936a20250526d2013 u y0frea0103 baafreafrea z 001z adrun nnnauauaaEn terre ennemie - Romanb[Ressource électronique]fLé Lan Anh - Traduit du vietnamien par Tay HàaPariscEditions L\'Harmattand2013a222 p.a[Données textuelles]a9782343003849aVersion électronique de l'édition papier : 9782343003849aLe commandant James McClean, Jim, de la Marine américaine, est abattu au-dessus du Nord-Viêtnam. Blessé, il est gardé pendant vingt heures dans la maison de Monsieur Bi, et soigné par sa fille, Na. Le roman relate le parcours de ces trois personnages, et leur rencontre. Tout les sépare, la langue, la culture, la guerre. Mais la vie commune les oblige à des relations où le naturel affleure. Bi, plein de la haine dictée par l'hostilité de classe, a des gestes où perce sa nature humaine, vaine et compatissante.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaLé Lan Anh - Traduit du vietnamien par Tay Hà40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343003849r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782343003849zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782343003849zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne