01571nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200015900111210003700270215000900307230002300316301001600339305005900355330045600414336007500870700005200945856009300997856011701090856011001207HARMA 35306a9782296472105a20250530d2011    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaHenri Lopes et Sony Labou Tansi : - Immersion culturelle et écriture romanesqueb[Ressource électronique]fBabou Diène - Préface d'Alioune Badara DianéaPariscEditions L\'Harmattand2011a376 p.a[Données textuelles]a9782296548848aVersion électronique de l'édition papier : 9782296548848aHenri Lopes et Sony Labou Tansi, en raison de leur itinéraire et leur formation, puisent leurs potentialités créatrices des cultures africaine et occidentale. Cette double immersion culturelle est le fondement de leur écriture romanesque. Elle la façonne, la forge et lui imprime un cacher original. Cette étude entend montrer comment le biculturalisme de ces romanciers congolais confère à leur écriture une dimension interculturelle et transgénérique.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaBabou Diène - Préface d'Alioune Badara Diané40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296548848r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782296548848zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782296548848zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne