01520nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200011200111210002400223215000900247230002300256301001600279305005900295330050100354336007500855700001600930856009300946856011701039856011001156HARMA 38673a9782296493087a20250701d2012    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaIntrangers II - Littérature beur, de l'écriture à la traductionb[Ressource électronique]fIlaria VitaliaPariscAcademiad2012a190 p.a[Données textuelles]a9782806100474aVersion électronique de l'édition papier : 9782806100474aDepuis les années 1980, la littérature faite par les enfants de l'immigration maghrébine suscite des vifs débats. Déclarée dès le départ « un enfant mort-né », elle n'a cessé d'évoluer dans ses pratiques de décalage et de décentrement, ce qui en témoigne la vitalité. 
Après un premier tome, ce second recueil d'essais entre dans la fibre du tissu textuel pour en analyser les enjeux linguistiques et ? pour la première fois de manière systématique ? les défis traductologiques.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaIlaria Vitali40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782806100474r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782806100474zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782806100474zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne