01777nlm0 22002651i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200013500111210003700246215000900283230002300292301001600315305005900331330055600390336007500946700005301021856009301074856011701167856011701284856011001401HARMA 36236a9782296483323a20250516d2012 u y0frea0103 baafreafrea z 001z adrun nnnauauaaL'Italie vue d'ici - La traduction-migrationb[Ressource électronique]fSous la direction de Ada Tosatti et Jean-Charles VaPariscEditions L\'Harmattand2012a302 p.a[Données textuelles]a9782296559233aVersion électronique de l'édition papier : 9782296559233aL'"ici" est en premier lieu la France : la conscience de l'altérité détermine alors l'élaboration de représentations, d'images, voire de stéréotypes sur l'Italie et les choses italiennes. Mais cet "ici" correspond plus largement au point de vue à partir duquel on regarde l'autre et l'ailleurs. A travers diverses situations migratoires, on observe les variations du regard sur la péninsule de la part des Italiens hors d'Italie, de leurs hôtes traditionnels mais aussi des immigrés en Italie.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaSous la direction de Ada Tosatti et Jean-Charles V40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296559233r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782296559233zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/downloadepub/9782296559233zAccès après authentification2Télécharger au format epub40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782296559233zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne