01656nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200015200111210003700263215000900300230002300309301001600332305005900348330054700407336007500954700005301029856009301082856011701175856011001292HARMA 23966a9782296174399a20240519d2007    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaVocabulaire hispanique des chansons et des musiques populaires caraïbesb[Ressource électronique]fElise Person - Préface de Albert Bensoussan - IlluaPariscEditions L\'Harmattand2007a266 p.a[Données textuelles]a9782296034044aVersion électronique de l'édition papier : 9782296034044aCe livre est destiné aux amoureux de la langue espagnole et de la musique caraïbe. La base de l'étude est un corpus de 380 chansons écrites et produites entre 1923 et 1997 à Cuba, en République dominicaine, à Porto Rico et en Colombie. Cet ouvrage propose une "radiographie" du parler local véhiculé par la chanson et la musique à une époque déterminée. La chanson caraïbe laisse apparaître les "perles lexicales" d'un langage populaire héritier de son histoire linguistique et d'une inventivité intarissable.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaElise Person - Préface de Albert Bensoussan - Illu40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296034044r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782296034044zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782296034044zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne