ARCHIVES PERSONNELLES: INCONNUES ET POSSIBILITES DANS LA CONSTRUCTION D'UNE BIOGRAPHIE103
Beatriz T. Daudt Fischer
Le 5 décembre 1922, naissait dans la ville de Rio Grande, dans l'État
du Rio Grande do Sul, à l'extrême sud du Brésil, Nilce Léa de Leone.
Encore enfant, elle part habiter à la capitale de l'État, Porto Alegre,
avec ses parents, Natalli de Leone et Firmine de Leone, tous deux
originaires de Calabre, en Italie. Son grand-père possède une grande
épicerie appelée Ndpoli em Porto Alegre (Naples à Porto Alegre), où il
vend du tabac, du vin et du fromage. S'en inspirant sans doute, son
père ouvre aussi une échoppe, au Mercado Publico, les halles de Porto
Alegre, puis une boucherie: c'est là que Ina mère a grandi, dit Ricardo, le
fils de Nilce Léa, lors d'un témoignage. Il se souvient également que
sa mère racontait qu'elle aidait son père à l'échoppe du Men'Cldo, où
l'on vendait des saucisses, du poulet, etc