ISBN : 9782296113152
CAS DE L'OBJET ET PROPOSITIONS INFINITIVES EN FINNOIS
Marc-Antoine Mahieu Université Paris 3 –
1. Introduction
L’objectif de cet article est d’aborder la question des cas morphologiques
de l’objet direct dans les propositions infinitives du finnois. On pourrait juger que
les questions liées au système casuel dans les langues finno-ougriennes sont tout à
fait éculées. Le sujet est pourtant loin d’être épuisé, notamment en ce qui concerne
le fonctionnement casuel des propositions non finies. Et il importe d’autant plus de
ne pas mépriser ces questions qu’elles engagent la grammaire centrale des langues
finno-ougriennes.
Un parti pris de cet article est que le traitement adéquat du problème posé
par la forme de l’objet dans les infinitives ne peut pas faire l’économie du recours
aux résultats de la théorie linguistique. En particulier, nous voulons montrer que la
théorie standard sur la syntaxe interne des infinitives aide véritablement à éclaircir
les données finnoises
D’une manière générale, il est crucial pour la linguistique finno-ougrienne
de se confronter aux modèles développés par les linguistes généralistes. Il ne s’agit
pas de s’inféoder à telle ou telle doctrine