ISBN : 9782296549364
HAÏTI/RÉPUBLIQUE DOMINICAINE : DIVERSITÉ ET COMPLÉMENTARITÉ DANS L'ART ET LA LITTÉRATURE
La République d'Haïti et la République Dominicaine forment un espace
géographique, artistique et littéraire exceptionnel dans la région de la Caraïbe.
D'un point de vue géopolitique, cette île, que se partagent deux peuples et
deux nations, offre à l'imagination un vaste matériau créatif. C'est une terre
de patrimoine féconde pour la parole orale, qui se fait l'écho d'Anacaona,
Bohechío, Canoabo, parole de l'areito ainsi que du tambour puisque ce sont
également les terres d'Enriquillo et Makandal.
Nous emprunterons pour commencer une observation du critique littéraire
espagnol Ignacio Murcia, professeur de littérature comparée à l'Université de
la Sorbonne à Paris, qui af0rma que "la littérature est aussi l'histoire ; les
histoires, les guerres, les con:its, les mystères, les rêves et la douleur…" Il
ajoutait : "comme vous devez le savoir, l'Amérique Latine n'est pas en reste ;
alors vous comprendrez pourquoi autant de littérature… et autant d'art"1.
C'est avec la même conviction que nous pouvons appliquer cette ré:exion à
Haïti et à la République Dominicain