ISBN : 9782296065000
LA FRACTURE CULTURELLE SOURCE DE L'ÉCRITURE CLANDESTINE
Lamia Bereksi
Lorsqu'un homme quitte son pays, il sait qu'il va être confronté à
des difficultés qui ne faisaient pas partie de son quotidien. Par sa
situation irrégulière, il est rappelé souvent à l'ordre pour savoir
qu'il est considéré comme un étranger. Comme l'affirme Youssef
M.D. auteur de Je rêve d'une autre viel :
Je me dis qu'il faut que je trouve quelque chose à faire
... n'importe quoi même une formation de merde. Mais
encore faut-il avoir des papiers! entre expulsion et
régularisation j'oscille. Je vacille. (85)