LES POUVOIRS INSIDIEUX DES HOMMES ORDINAIRES PENDANT LA DICTATURE MILITAIRE AU BRÉSIL

Marion Brepohl de Magalhaes



nalyser le comportement des individus qui ont volontairement collaboré à
la surveillance et à la répression exercées par la Dictature militaire au
Brésil (1964-1983) peut se réaliser, pour une part, grâce aux lettres de
dénonciation retrouvées dans les archives du Département de la Police Politique au
Brésil1. Dans ces lettres, ce qui a retenu mon attention, c'était le fait que, dans la
plupart des cas, les personnes dénoncées comme ennemis ou adversaires étaient
issus du même milieu social ou professionnel que ceux qui s'instituaient alors en
collaborateurs des institutions publiques et en partisans du régime politique
dictatorial. Les personnes incriminées étaient présentées par les collaborateurs
comme des opposants radicaux au Gouvernement et capables, de façon
pernicieuse, par l'usage de procédés secrets et fourbes, de mettre en péril l'ordre
social établi, - ce, indépendamment du rôle qu'ils jouaient éventuellement ou
effectivement dans les divers mouvements de résistance à la dictature.
Participant à la construction d'une histoire politique de la répression, l'étude
du langage adopté par les tenants anonymes de la collaboration - dans la
désignation des cibles de leur soupçon ou à propos des accusations comme au vu
de leur trahison constante des principes de la république et de la cruauté avec
laquelle ils entreprenaient d'imposer leurs perceptions -, pourrait être éclairée par
les observations et analyses que Michel Foucault avait présentées dans La vie des
hommes infâmes, cet article ayant pour objet d'étude les lettres de cachet utilisées
par la police au XIXe siècle. Dans cet article, Michel Foucault s'attache, pensonsnous,
à démontrer les accointances, la solidarité entre pouvoirs officiels et pouvoirs
diffus au sein de la société civile, au sein du corps social. Il relève que le même
pouvoir "qui a guetté ces vies (la vie des hommes infâmes), qui les a poursuivies,
qui a porté, ne serait-ce qu'un instant, attention à leurs plaintes et à leur petit
vacarme", s'est emparé d'eux pour établir un ensemble de savoirs et les rendre
1 Lettres de dénonciations envoyées au Département de l'Ordre Politique et Social du Brésil - DOPS,
1970-83.
A