MEMOIRE, MSTOIRE ET IMAGINAIRE DE L'EXIL BRESILIEN:
Denis Rolland
Le contenu du mot" exil" est incertain. L'étymologie (exsilium) propose
l'idée d'une expulsion hors de la patrie, d'un bannissement du solum, le pays,
la contrée. Mais, à ce substantif, les encyclopédies se contentent de renvoyer
vers des épisodes précis de l'Antiquité, biblique en particulier, ou de l'époque
contemporaine; dans le cas français, c'est l'" Exode" de mai-juin 1940 qui est
volontiers donné en illustration. Les limites du terme sont donc floues et les
distinctions sémantiques sérieuses d'un exemple à l'autre: entre exil" forcé"
et exil" volontaire", entre exil et exode, entre exil individuel et exil de
groupe, entre exil et migration aussi (autour notamment du problème de la
durée), entre exilé et réfugié