ISBN : 9782296030855
PARADIS OU ENFER URBAIN
Traduit par Fawzia Farouk
La semaine dernière, un supplément a été distribué à Cartagena
[Carthagène] avec la presse quotidienne intitulé: "Paradis immobilier". Ce
dossier informait de projets immobiliers commerciaux et résidentiels dans la
ville. Parmi ces 15 chantiers, l'un d'entre eux construit la tour la plus haute du
pays et un autre un ensemble de 5 immeubles de 23 étages chacun.
Les projets révèlent la puissance touristique de Carthagène et son
attractivité pour les investisseurs. Mais le paradis immobilier pourrait se
convertir en enfer urbain si des mesures indispensables n'étaient pas prises
pour accueillir les milliers de Colombiens et d'étrangers qui, à chaque fin
d'année, font exploser les infrastructures de la ville.
Avec le succès des plans de surveillance routière que met en place le
gouvernement, la capitale de Bolivar est envahie de voitures. Selon la police,
durant le dernier pont 30.145 véhicules sont entrés, venant s'ajouter à ceux qui
congestionnent déjà la zone urbaine. Le résultat a été un trafic exceptionnel qui
a bloqué pendant des heures les rues de la ville. Parcourir le peu de pâtés de
maisons séparant Bocagrande du centre ville prenait plus d'une heure et la
voie pour accéder à Barranqui