ISBN : 9782296059672
POÉSIE KURDE: ÉVOLUTION D'UNE IDENTIFICATION
Halkawt Hakem
S'identifiant pendant longtemps à des références venues surtout de la littérature
arabe (Madjnoun, le feu de Laylâ) et persane (Farhâd, qui se suicida pour Shirin) ou
Shaykh Sanaan (qui abandonna l'islam pour l'amour d'une femme chrétienne), le
poète kurde finit par adopter surtout une référence venant de sa propre culture, sans
pour autant abandonner Farhâd, dont l'histoire se situe dans le sud du Kurdistan
d'Iran. Ainsi, à la fin du XIX. siècle apparaît la figure Mam (mort en prison pour
avoir aimé Zîn, la soeur de son prince), qui incarne désormais le personnage idéal
auquel le poète s'identifie en parlant de ses amours malheureuses.