ISBN : 9782296118515
POLITIQUES LINGUISTIQUES AFRICAINES ET DIVERSITE LINGUISTIQUE UNIVERSITAIRE
Les constitutions et les lois linguistiques des pays africains francophones
accordent des statuts peu enviables aux langues locales. Lorsqu'elles ne
privilégient pas un monolinguisme exoglossique d'État, elles accordent un
statut prestigieux de façade à certaines langues locales aux côtés de langues
occidentales bien implantées. Dans les pays concernés, ce statut de façade
n'est souvent pas accompagné de ressources infrastructurelles, humaines et
financières nécessaires à la promotion véritable des langues locales retenues,
ce qui ne facilite pas leur développement et ne leur permet pas d'assumer les
nouvelles fonctions que leur assignent les textes. Il s'observe ainsi un
décalage entre la législation linguistique et les pratiques réelles dans ces
pays.
Sur la base des politiques linguistiques de 20 pays africains réputés
francophones : Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Centrafrique,
Congo, Congo Démocratique, Côte d'Ivoire, Djibouti, Gabon, Guinée, Ile
Maurice, Madagascar, Mali, Mauritanie, Niger, Rwanda, Sénégal, Tchad et
Togo, nous procédons à un