ISBN : 9782296548060
PRESSE ET MÉDIAS EN LANGUE BRETONNE : LES ENJEUX
Une quarantaine d'années après son invention à Mayence par Gutenberg, l'imprimerie arrive en Bretagne vers 1485. Il faut encore attendre une quinzaine d'années supplémentaires avant que soit imprimé à Tréguier en 1499 le tout premier ouvrage destiné à ceux qui en Basse-Bretagne ne savent que le breton : il s'agit du Catholicon, un dictionnaire trilingue breton-latinfrançais dont Jehan Le Lagadeuc avait achevé la rédaction en 1464 "pour l'utilité des pauvres clercs de Bretagne" et leur éviter de mettre "des écailles aux oiseaux et des plumes aux poissons." Il faudra cependant attendre le XIXe siècle pour observer "une véritable explosion du breton écrit" : de 1790 à 1892, sont publiés un mi...