ISBN : 9782296562981
RELATIONSHIP BETWEEN THE GLOBAL (KNOWLEDGE, VALUES) AND THE LOCAL IN AFRICAN LITERATURE
Laure Clémence Capo-Chichi
L'Afrique est bien sûr une entité existant en soi, et qui a, par conséquent, des réalités qui lui sont particulières. Néanmoins, elle ne peut survivre en vase clos. Elle subit à son corps défendant, peut-être, des influences aussi nombreuses que variées. La présente analyse part du postulat que le rapport entre le global et le local n'est jamais direct ; en effet il passe toujours par des processus d'adaptations et d'interprétations. L'imaginaire des romanciers Africains rend compte, la plupart du temps, des phénomènes de médiations, d'adaptations et d'appropriations du global par le local d'une part et inversement, du local par le global d'autre part. Ceci suppose une certaine réciprocité dans l'approche du global versus le local. Comment le local est-il devenu global. Et, quelle est la source, le point de départ du déjà...