ISBN : 2738453872
SOIGNER DANS DES SOCIÉTÉS PLURIELLES: LES LEÇONS DU MONDE CRÉOLE.
Jean Benoist Université d'Aix-Marseille
Sous ce titre peut-être trop ambitieux se profile une question
essentielle, à laquelle les sociétés créoles apportent des éléments de
réponse: comment gérer la relation transculturelle dans les pratiques
de soin et quelle leçon les sociétés créoles apportent-elles aux
soignants grâce à leur pratique du transculturel au quotidien?
Il faut toutefois bien cerner le champ abordé ici. Il est de
mode en effet depuis quelque temps, panni les anthropologues, de
surestimer l'exemple créole et d'y voir une sorte de préfiguration des
zones les plus mobiles de nos sociétés, celles où se fusionnent en
profondeur les sources "plurielles" d'un monde émergeant. Mais en
ce domaine les approximations sont fréquentes et l'on utilise souvent
la référence créole en porte-à-faux, à partir d'analogies