ISBN : 9782296129528
SOLIDIFICATIONS ET MÉTAMORPHOSES IDENTITAIRES D'UN COUPLE MIXTE EN FINLANDE
Introduction Cette étude se situe dans le prolongement de mes travaux sur l'utilisation des langues de contact (ou langues véhiculaires dans cet article) entre ceux qui ne partagent pas de L1, dans le cadre de la didactique des langues, des mobilités académiques et des migrations (Dervin, 2008b, à paraître). En étudiant ces langues, je ne m'intéresse ni à la planification linguistique ni aux enjeux sociolinguistiques que connaissent les locuteurs de ces langues. En outre, il ne s'agit pas d'opérer des comparaisons entre les formes utilisées par les "non-natifs" de cette véhicularité lorsqu'ils sont amenés à interagir entre eux versus celles qu'utiliseraient des soi- disants "natifs" dans des contextes similaires. Mes intérêts portent davantage sur les disco...