ISBN : 9782296111929
SOULIÈRES ÉDITEUR : UN ÉDITEUR ARTISANAL POUR LA JEUNESSE EN CONTEXTE DE MONDIALISATION
Rachel DeRoy-Ringuette
INTRODUCTION L'édition pour la jeunesse est un domaine très convoité au Québec. En effet, selon le site Internet de Communication-Jeunesse1 (organisme visant à promouvoir la lecture et la littérature pour la jeunesse), près de 40 éditeurs québécois publient activement des ouvrages dans ce secteur2 (excluant le manuel scolaire). Ces éditeurs, spécialisés ou non, se partagent le marché du livre pour les lecteurs d'âge préscolaire et scolaire. En fait, en 10 ans, la production pour ce lectorat a plus que doublé, passant de 471 titres en 1996 à 1 024 titres en 20063. Ainsi, dans les librairies, ces livres québécois rivalisent entre eux, mais aussi avec les productions des maisons d'édition francoeuropéennes qui, elles, mettent en marché des textes écrits originellement en français ou des traductions provenant...