ISBN : 9782296131644
EAN PDF : 9782296453685
Éditeur : Editions L'Harmattan
Collection : Poètes des cinq continents
Nombre de pages : 68
Date : 2- 2011
Douze poèmes de Saudade - Bilingue portugais - français
Bilingue portugais - français
Fernando Cabrita - Traduit et préfacé par François-Luis Blanc
Douze poèmes de Saudade, est la première publication en France de Fernando Cabrita, poète du sud du Portugal qu'il chante dans son oeuvre poétique. Cabrita enrichit la pléiade des poètes algarviles et portugais comme Rosa, Gastã o Cruz, João de Deus, Judice, Teresa Rita Lopes et d'autres. Cette poésie du sud, malgré l'orgie de soleil, se livre au culte de la mélancolie, la saudade en portugais, mot riche en résonances, inventé par un peuple qui a silloné les quatre coins du monde.