La victime a longtemps été tenue à l'écart du procès devant les juridictions pénales internationales d'avant le début du XIXè siècle. Depuis l'avènement de la Cour pénale internationale (CPI), la victime est désormais admise dans le procès pénal. Ces droits, qui ne sont autres que ...

Chez nous - Heima est le quatrième recueil de Thór Stefánsson traduit en français. Ses lecteurs y retrouvent sa poésie simple traitant d'expériences de tous les jours. Dans cet ouvrage le poète islandais dialogue avec les auteurs qui l'ont précédé, avec entre autres Albert Camus.

Au travers de la biographie de sa mère, le lecteur assiste à une véritable traversée du 20e siècle. Dans le cadre de la galerie familiale, l'auteur revisite trois étapes de sa propre vie au cours de laquelle elle a beaucoup appris de sa mère, puis collaboré avec elle avant de la protéger le...

Avoir une balançoire ? C'est le rêve de tous les enfants ! Justement, la grand-mère de Justine en a une. Tous les enfants du quartier connaissent cette balançoire, plantée dans son jardin aux belles fleurs. Comme des abeilles attirées par le miel, ils se retrouvent là, pour partager leurs je...

Ce journal de guerre que son auteur a choisi d'intituler Noi Vinti (« Nous les vaincus ») constitue un précieux et émouvant témoignage de ce que fut le sort des jeunes soldats italiens entraînés dans la défaite durant les dernières heures du régime mussolinien. L'auteur raconte ces mome...

Rêvant de bonheur, Miki, un bel oiseau, abandonne les siens et s'envole pour la grande ville. Mais celle-ci est inhospitalière, effrayante même. Miki y est malheureux, et décide alors de rentrer chez lui, après de sa famille et de ses amis, au coeur de sa terre natale.

Plus de dix ans après la relance de la décentralisation en République Démocratique du Congo le besoin d'en faire l'état des lieux s'impose. Cet ouvrage interroge ainsi la décentralisation congolaise à la lumière de ces expériences africaines plus anciennes pour en tirer des leçons ...

Des jeunes adultes montréalais se racontent. 89 récits de vie qui mettent en lumière de nouveaux styles d'activités, de nouvelles valeurs sociales et des pratiques culturelles tout à fait étonnantes. Des jeunes qui sont prêts à payer le prix de la liberté et de la créativité. Ils renoncent a...

L'Europe, en particulier la France, a de tout temps entretenu avec la Chine une relation passionnelle alternant des moments d'engouements et des accès d'hostilité. Au gré d'une confrontation des écrits produits sur la Chine à diverses époques (Lettres des jésuites arrivés en C...

De nos jours, les artistes déploient des cadres de sociabilités et d'actions renouvelées comme forme d'expression artistique révolutionnaire. Il s'agit, dans le dispositif s'articulant autour d'une analyse de certains extraits de mon mur personnel publiés sur Facebook, de...