Ce livre est une rétrospective sur le rôle décisif qu'a joué une personnalité des plus originales dans la critique artistique et la vie intellectuelle du Liban. Nazih Khater, à côté d'autres grandes figures, a régné un demi-siècle sur l'empire du quotidien an-Nahar. Il est une mémo...

Mourad, fonctionnaire modèle, est le reflet de tous ceux qui refusent la soumission et la complaisance à l'égard d'un système corrompu et générateur de médiocrité; il tente de le combattre en le ridiculisant...

Réfugié à Paris pour fuir un mariage forcé en Algérie, Brahim épouse Marie, une Française. Le FLN le sommant de se déterminer, il revient en Algérie avec sa famille où il deviendra tout à tour fellegha, puis harki. Tiraillé entre deux cultures, il se laisse embrigader par la barbarie où la tortur...

"L'hôte aveugle retrouve la vue" sur laquelle s'acharne la critique arabe, puise son essence critique dans le passé grec pour tracer la perversité du présent. Librement inspirée de "Ploutos" d'Aristophane, la pièce de Etman s'avère être "nécessaire", pour se référer à Rilke, d...

Certes Albert Truphémus (1873-1948) semble dépeindre la colonisation en Algérie, de manière réaliste, "à la Flaubert" ou "à la Maupassant", sous les traits truculents et "bon enfant" de blédards pittoresques, ridicules et parfois même attachants. Mais très vite les masques tombent et le comique g...

Partout dans le monde musulman, l'entreprise de la modernité et de la modernisation achoppe sur le statut social de la femme, et surtout sur son statut juridique. Le salafisme réformiste, cadre idéologique dominant dans le monde musulman, est à la fois ce qui permet de faire avancer le statu...

Confrontée à la guerre dans son pays natal, Hiyam, une jeune Libanaise sans perspective d'avenir, décide de quitter Beyrouth et arrive à Paris. Étrangère dans un pays où elle ne maîtrise pas la langue, perdue dans des sentiments indicibles qui l'étouffent, elle connaîtra les affres de l...

L'île d'Amour est une île où Gérard Parienti a vécu, et qui fut son havre heureux dans un parcours de vie qui le mena de Tunis à Paris, de Tel Aviv à Genève, puis de nouveau à Paris, sans oublier le Canada. Ce livre relate l'histoire de son parcours de vie, à travers les thèmes qui...