Cet ouvrage est la traduction en français d'une sélection de poèmes de Fereydoun Moshiri, figure marquante de la poésie persane moderne. Le poète parle de l'amour : l'amour de la vie, l'amour de l'humanité, l'amour de la patrie, l'amour de la liberté, l'amo...

Ce recueil dresse un panorama des différents courants littéraires saoudiens, à travers une sélection de douze auteurs,utilisant des modes d'expression très divers et marquant l'essentiel de la création littéraire en Arabie saoudite, berceau de la culture arabe et islamique. Il permet de...

Un étudiant qui a oublié ses clés, un petit garçon dont la bouée s'envole sur la plage, une jeune femme qui veint de déménager, un groupe de mamies...Autant de personnages très différents les uns des autres dans ce recueil de nouvelles. D'une ville à l'autre, d'une nouvelle à...

Dali : Les trois traumatismes. Jung : Le mythe du soleil. Munch : Le cri Entre le néant et son antipode la quête d'espaces de compromis.

Des instantanés dans le quotidien des Maghrébins, juifs ou musulmans, en France ou au Maroc, en solos ou en s'interagissant, à l'ombre de forces aussi influentes qu'indéfinies. Florilèges de quelques situations familières auxquelles on aimerait donner quelques éclaircissements. Évo...

Le 1er novembre est l'acte initial de la révolution algérienne. Sous la 3ème République, l'Algérie a été intégrée dans l'économie, le marché du travail, l'outil militaire et la diplomatie de la France. C'est pourquoi tous les gouvernements combattront le mouvement nationa...

Stéphane, une quinquagénaire dont la famille est originaire d'Algérie, se rend à Alger pour la première fois afin d'accompagner son père très âgé lors de son premier retour dans cette ville depuis l'indépendance. Il lui demande de rester quelques jours de plus. Au terme d'une ...

Nous avons vraiment beaucoup perdumais nos os sont plus épaisnos ombres plus intensesCette réédition d’une brève anthologie du poète syrien Monzer Masri a bénéficié d’une traduction de l’arabe entièrement révisée pour mieux se rapprocher de la lumière intérieure du texte et de s...

Depuis le début du siècle courant, le Maroc a entrepris une série de stratégies centrées sur les technologies numériques. Il en a fait un choix politique délibéré et de premier ordre. La logique sous-jacente à l'ensemble de ces stratégies consistait à faire du numérique un outil de développe...

Le narrateur, jeune étudiant marocain, débarque à Besançon au début des années 70. Il est aussitôt pris dans le tourbillon d'une jeunesse assoiffée de liberté et en particulier de liberté sexuelle. La "vieille ville espagnole" ne sortira des chamboulements de Mai 68 que pour plonger dans le ...