" Le crépuscule tomba. Sur toute la ville régnait un silence anormal. Il faisait un froid sec. Les maisons semblaient se recroqueviller en se chauffant sous la lumière jaunâtre des lampes électriques. La ville paraissait se coucher tôt par crainte du froid. Mais des lames de fond déferlaient dans...

In April 2022, while Pakistan is getting bogged down in partisan chaos threatening to turn violent, an umpteenth crisis pits Prime Minister Khan against the opposition. Defeated by a vote of no confidence, the former national sports icon turned politician gave way with little grace to a 23rd head...

Dans le cadre où la tradition est puissante, une femme belle et ambitieuse, mais de très modeste origine, a-t-elle une chance d'accéder au pouvoir suprême ? Ganga s'y risque : quel sera son extraordinaire destin ? De quel prix faudra-t-il qu'elle acquitte son ascension ? Ce récit d...

Si le photographe peut susciter l'instant, dans l'éphémère restitué, par la poésie, ce qui est requis, selon les termes de Reverdy, est le "rapt nominateur du réel". D'abord, il faut nommer terre et eau : le pays natal. Dans le prisme, couleurs et lettres mêlées disent le paysage p...

Emile Deguine a vingt ans lorsqu'il embarque sur le paquebot Canada. Il est volontaire pour rejoindre le corps expéditionnaire français au Tonkin dans un régiment de marche des Turcos, les tirailleurs supplétifs de l'armée. Il cherche l'aventure mais très vite il est témoin de mass...

De Paris à New York, de Katmandou à l'Inde du sud, de Bangkok à Phnom Penh, treize nouvelles courtes dont les protagonistes, qu'ils soient étudiants ou enseignants, actifs ou retraités, bénis des dieux ou cabossés de la vie, ont fini par choisir d'être arpenteurs du monde et explor...

Parmi les hommes de lettres occidentaux qui vinrent au Japon avant la Seconde Guerre mondiale, Pierre Loti, Lafcadio Hearn et Paul Claudel sont bien connus. Quelles sont leurs observations concernant le shinto (la voie des dieux) ? Elles sont examinées ici dans la perspective d'une mise en r...

Etudier les Maranao dans leurs relations belliqueuses ou pacifiques avec leurs voisins, musulmans ou non, et avec les Espagnol, permet de mieux les identifier, de mieux situer leur place dans l'histoire universelle. Par l'examen du corpus culturel traditionnel associé aux concepts islam...

Si Lao She est une présence incontournable quand on traite de la littérature chinoise moderne, il occupe aussi une position privilégiée dans la traduction et la réception de la littérature chinoise en France avec ses trentre-deux titres traduits et publiés : il figure, avec Lu Xun et Ba Jin, parm...