ISBN : 9782343136264
EAN PDF : 9782140078378
Éditeur : Editions L'Harmattan
Collection : Lettres canariennes
Nombre de pages : 234
Date : 3- 2018
Les voyages de Balzac - Los viajes de Balzac - Bilingue français/espagnol
Los viajes de Balzac
Jonathan Allen - Traduit et préfacé par Jean-Marie Flores
Jonathan Allen publie deux contes et un essai biographique pour rendre hommage à l'auteur de La Comédie humaine qu'il admire. Les trois oeuvres esquissent un pont imaginaire entre les îles Fortunées et le monde de Balzac par exemple son conte Le Familistère dévoile les conséquences de la crise de 2008 pour les habitants des îles Canaries obligés d'immigrer en masse. Certains trouvent refuge au familistère d'Argenteuil, ce qui permet à l'auteur de se rapprocher du monde balzacien.