La traduction et l'interprétation sont deux métiers indispensables à la communication et à la compréhension interculturelles, particulièrement dans cette ère de mondialisation. L'un des défis auxquels font face les études en traductologie dans le contexte africain en général, mais plus ...

Chacun de nous dort six à neuf heures par nuit. Chacun de nous rêve 90 à 120 minutes par nuit. Chacun de nous a un jour rencontré des problèmes pour bien dormir. Mais que sait-on du sommeil ? Ce livre raconte le sommeil et sa pathologie. Il évite l'écueil de la thérapeutique, mais décrit les...

Cet ouvrage d’urologie a pour objectif de rendre cette spécialité médico-chirurgicale plus accessible. Il tient compte des particularités épidémiologiques et cliniques de l’Afrique sub-saharienne, mettant l’accent sur certaines affections comme le rétrécissement de l’urètr...

Cet ouvrage a pour objet de faire une immersion dans l’histoire et la vie remarquable de Seydina Limamou LAHI (Asl). Il lève le coin du voile sur sa biographie détaillée, renseigne sur ses origines ethniques lointaines léboues, sa naissance, son enfance, son adolescence et enfin son Appel e...

On voit trop souvent la technologie comme un paradis où nous conduit notre remarquable progrès ou un enfer qui détruit nos valeurs établies et entretient les guerres. En fait, elle engage non seulement la science mais aussi les multiples aspects de notre culture et de notre civilisation. Les appr...

Les masques, qu'ils soient au service du sacré, de la réjouissance ou de la dérision, sont des objets culturels quasi universels. Ils ont résisté au rationalisme et aux religions monothéistes. Ces dons d'ubiquité et de résilience confirment le mystérieux besoin de l'espèce humaine ...

Le contenu de ces Annales 2019 : Abrégé de pogonologie judiciaire ; Laissez aux hommes les offices virils, n'entrez pas au barreau ; Les clauses excluant ou limitant la responsabilité du débiteur : comparaison droit français/droit italien ; Le contrôle de l'expertise ; Le principe du co...

Only the strong will survive ! Une fois ce vocable prononcé, les malaises de la mondialisation, économique et culturelle, se font de plus en plus sentir. Des réajustements s'imposent au jour le jour. Où sont passées les promesses alléchantes de ladite mondialisation ? Quelle place redonner e...

Danny est un enfant de cinq ans accueilli au sein d'un Centre Médico Psycho Infantile. À travers l'itinéraire particulier de ce petit garçon, qui va tenter de remanier les marques laissées par une entrée douloureuse dans l'existence, c'est toute la vie d'un service hospit...

En suivant la trajectoire de quatre leaders d'Afrique centrale au temps des indépendances, Barthélémy Boganda (République centrafricaine), Patrice Lumumba (République du Congo), Félix Moumié et Ruben Um Nyobè (Cameroun), cet ouvrage interroge. En quoi l'assassinat politique peut-il cons...