Articles
23369 résultats
Chris Come et Catherine Burnet
Louis-Jean Calvet
Marie-Christine Hazaël-Massieux
Dominique Fattier
Annegret Bollée
Albert Valdman
Martine Mathieu
Jean Carol, Chez les Hova
Jean Benoist
Monique Slodzian Inalco
LA COORDINATION CONSÉCUTIVE AUX MASCAREIGNES ET AUX SEYCHELLES
Chris Come et Catherine Burnet
Les langues dites (et souvent qui se disent) "créoles" sontle résultat de l'appropriation du...
LES FAITS ET LA THÉORIE (AUTOUR D'UNE RENCONTRE AVEC LES ÉTUDES CRÉOLES
Louis-Jean Calvet
J'ai déjà eu l'occasion de souligner que, dans le savoir detout scientifique, la part d...
OÙ L'ON RETROUVE LES DICTIONNAIRES CRÉOLES... À LA RECHERCHE DE L'IMPOSSIBLE DÉFI
Marie-Christine Hazaël-Massieux
Précurseur en matière de lexicologie et lexicographie créoles,Robert Chaudenson soulignait en 197...
LA LEXICOGRAPHIE CRÉOLE SAISIE À L'ÉTAT NAISSANT (DUCOEURJOLY 1802)
Dominique Fattier
Le Manuel des Habitans de Saint-Domingue de Ducoeurjolyest un document d'accès difficile. La...
DES GRIL ZEGAD ET DES FI GARGULÈT : LA CRÉATIVITÉ LINGUISTIQUE DANS LE CRÉOLE DE LA RÉUNION
Annegret Bollée
La Festschrift qui doit rendre hommage à notre collègue et amiRobert Chaudenson nous fournit une ...
FRANÇAIS LOUISIANAIS OU CADIEN/CRÉOLE EN LOUISIANE
Albert Valdman
1. IntroductionIl n'est pas exagéré de qualifier le premier ouvrage deRobert Chaudenson (197...
LA DIFFICILE TRANSGRESSION DES COULEURS: ÉTUDE DES JEUX CHROMATIQUES DANS QUELQUES OEUVRES POÉTIQUES. DE L'OCÉAN INDIEN
Martine Mathieu
L'un des premiers textes de Robert Chaudenson que j'aiconsulté lorsque j'ai entrep...
UN REGARD ANTICONFORMISTE SUR L'IMERINA À LA FIN DU XIXÈME
Jean Carol, Chez les Hova
Pour le França~s qui s'efforce de ne pas s'égarer dans ce paysquelque peu étrange à ses...
SOIGNER DANS DES SOCIÉTÉS PLURIELLES: LES LEÇONS DU MONDE CRÉOLE
Jean Benoist
Sous ce titre peut-être trop ambitieux se profile une questionessentielle, à laquelle les société...
COMPRENDRE POUR COMMUNIQUER ET SOIGNER
Monique Slodzian Inalco
Deux ans ont passé depuis la parution de l'ouvrage1 quiexpose les résultats de la collecte l...