En Afrique centrale, le lingala pouvait devenir l'une des principales langues d'échange économique. En attendant, c'est la langue française qui occupe les devants de la scène. Pourquoi le lingala a-t-il perdu autant d'espace face au français ? Pour répondre à cette problématiq...

Cet ouvrage propose de faire découvrir un peuple: les Lobis, d'initier à une langue africaine: le lobiri, une des multiples langues minoritaires du Burkina Faso, et d'établir un dialogue des cultures en prenant comme matrice la culture lobi. La démarche est fondée sur la méthode de "l&#...

Le luo, de la famille des langues nilotiques, est l'une des trois langues les plus importantes du Kenya. Il est parlé par plus de 3 millions de locuteurs, dans la région du lac Victoria ainsi qu'en Tanzanie dans la région de Mara. C'est la langue du père de Barack Obama. Le lecteur...

Parlons Malinké s'adresse à tous personne qui voudrait entrer en contact avec le peuple mandingue que l'on peut croiser au Sénégal, en Gambie, au Mali, en Guinée, en Guinée-Bissau, en Sierra-Leone, en Côte d'Ivoire et au Burkina Faso et à quiconque désireux de connaître la culture ...

Ce livre est consaré au peuple mandinka de Casamance au Sénégal, dont l'aire géographique s'étend du Rio Corubal en Guinée Bissau à la rivière Gambie. Le lecteur y trouvera les principales données historiques et culturelles, une description simple de cette langue originale du groupe man...

Ce livre présente cette langue de Guinée-Bissau, des éléments de conversation courante, quelques textes bilingues, des données sur la culture du peuple manjak ainsi que deux lexiques, manjak-français et français-manjak. C'est le premier ouvrage aussi complet sur la langue et la culture de ce...

A Bukavu, bien que située dans le bushi, on parle plus le swahili que le mashi; Mais comment l'apprendre sans professeurs, sans manuels ? Dans le cadre éducatif familial, les parents devraient apprendre à leurs enfants le patrimoine culturel shi. Sans politique linguistique nationale (le Co...

Les Massaïs sont très célèbres auprès des touristes qui visitent le Kenya ou la Tanzanie. L'objectif principal de ce livre est de donner accès à leur langue et à leur culture. La conversation courante et le vocabulaire des lexiques répondent aux besoins des visiteurs qui profiteront de la ri...

Cet ouvrage se propose trois objectifs : faire découvrir un pays, le Burkina Faso; initier à une langue africaine : le mooré, une des trois langues des cultures nationales du Burkina Faso ; établir un dialogue des cultures en prenant comme matrice la culture moaaga. La méthode utilisée cherche à ...

L'auteur montre comment le munukutuba dit le réel extralinguistique en même temps qu'il instruit sur sa vitalité. Il en présente le fonctionnement dans divers contextes et en donne un large état lexical.