A Bukavu, bien que située dans le bushi, on parle plus le swahili que le mashi; Mais comment l'apprendre sans professeurs, sans manuels ? Dans le cadre éducatif familial, les parents devraient apprendre à leurs enfants le patrimoine culturel shi. Sans politique linguistique nationale (le Co...

Les Massaïs sont très célèbres auprès des touristes qui visitent le Kenya ou la Tanzanie. L'objectif principal de ce livre est de donner accès à leur langue et à leur culture. La conversation courante et le vocabulaire des lexiques répondent aux besoins des visiteurs qui profiteront de la ri...

Cet ouvrage se propose trois objectifs : faire découvrir un pays, le Burkina Faso; initier à une langue africaine : le mooré, une des trois langues des cultures nationales du Burkina Faso ; établir un dialogue des cultures en prenant comme matrice la culture moaaga. La méthode utilisée cherche à ...

L'auteur montre comment le munukutuba dit le réel extralinguistique en même temps qu'il instruit sur sa vitalité. Il en présente le fonctionnement dans divers contextes et en donne un large état lexical.

Voici une introduction à la langue oromo qui reste peu écrite, peu diffusée et plutôt mal connue en France, en dépit du nombre important de ses locuteurs. En explorant un lexique d'une grande richesse, l'auteur évoque la foisonnante culture des Oromo, jadis appelés "Gallas", un peuple c...

Nomades ou sédentaires, les Peuls sont présents dans de nombreux pays d'Afrique et particulièrement en Afrique de l'Ouest. En Guinée, les peuls musulmans se sont implantés dès le XVII siècle dans le Fouta Djalon, tandis qu'une minorité restait nomade. Aujourd'hui, ils forment...

Le parler sénoufo proposé ici (nyènèrè) est utilisé au nord de la Côte-d'Ivoire, dans la sous-préfecture de Kolia. Fait unique en Côte-d'Ivoire : en partenariat avec l'O.N.G. Savane-Développement et le ministère de l'Education nationale Ivoirienne, le nyènèrè est, à ce titre e...

Au sein du continent africain marqué par la diversité ethnique et religieuse, la Somalie apparaît comme un pays exceptionnellement homogène : totalement musulman, sa langue nationale, le somali, est partout comprise malgré l’existence inévitable de dialectes. Après son accès à l’indépendance en 1...

Minoritaires au Sénégal, au Mali, en Mauritanie, en Gambie, le soninké, langue africaine encore peu connue, est paradoxalement une des plus employées en France. Langue de la grande majorité des travailleurs immigrés originaires de l'Afrique Sub-saharienne, elle retrouve dans les banlieues un...

La langue soso est l'une des langues véhiculaires de la République de Guinée. Sa connaissance permet d'apporter un éclairage sur la compréhension de certains phénomènes linguistiques liés à l'évolution des langues du groupe mandé, au même titre que le maninka, le bambara, le mandin...