Ce livre bilingue offre au lecteur l'un des poèmes les plus tumultueux d'Arthur Rimbaud, Une saison en enfer, en français et en créole haïtien, et une introduction de 35 pages. Cet impressionnant texte littéraire renvoie à la liaison amoureuse, à la fois créative et violente, du jeune A...

Quelle place accorder aux discours et explications propres de la grande majorité rurale et suburbaine d'Haïti dans la quête de solution à ses grands problèmes de sous-développement ? Où trouver ces explications ? Comment les traiter ? Cet ouvrage à travers l'analyse des récits du "mythe...

The book is about knowledge, awareness and practice for universally inherent five sheaths, body, vitality, mind, intellect and spirit. These five bodies are nourished by five elements, earth, air, water, fire and space. All these are in every man and woman without any discrimination everywhere fo...

En Europe, la lutte pour la laïcité fut menée en vue d'une émancipation de l'Etat de la religion. Mais dans la Caraïbe, la séparation des sphères religieuse et politique est complexe. Avant même que l'Etat ne fût asservi, avant même qu'il ne fût vassalisé, il s'était trou...

Mai 1941, Aimé Césaire voit son chef d'oeuvre poétique Cahier d'un retour au pays natal menacé de censure, pendant que la Martinique vit sous le blocus. Cette pièce décrit et imagine la rencontre entre André Breton, Claude Lévi-Strauss et Aimé Césaire, dans cette période troublée de l&#...

Les documents témoignent et transmettent une histoire encore peu connue. Vichy: Au ministère des Colonies, un fonctionnaire originaire de Guadeloupe, Albert Béville, travaille à la Direction Politique, dans le gouvernement du maréchal Pétain au service duquel il va demeurer jusqu'en août 44....

Le présent ouvrage vient compléter le portrait d'un homme de lettres antillais (1910-1994). Les anthologies retiennent surtout qu'il publia un recueil de poésies, Les Jeux du Soleil, et qu'il obtint le Prix des Caraïbes en 1975 pour Le Flamboyant à fleurs bleues, et un roman sur le...

Ce témoignage historique présente un panorama réaliste de la vie quotidienne sur une habitation sucrière de Marie-Galante basé sur des documents d'archives de première main. Ainsi se présente, riche et romanesque, la vie réelle des habitants marie-galantais de la colonisation à l'abolit...

Il existe des indices probants permettant d'identifier une spiritualité qui est fidèle aux réalités fondamentales de la vie. Cet ouvrage entend montrer pourquoi la spiritualité afro-haïtienne peut-être dite pleinement affirmative du réel intégral. Il met en évidence les diverses nuances et m...

Ce récit de voyageur est à la fois une histoire d'émigration et du lancement d'une carrière coloniale, une vue d'ensemble de l'agronomie domingoise au faîte de sa réussite, et un mémoire de la Révolution qui venait de détruire la colonie. Son auteur, qui côtoyait certains de s...