Jo Jong-nae est souvent proposé au Nobel de littérature (Corée du Sud) pour avoir su fixer, dans une immense symphonie, publiée en français chez L'Harmattan, le destin de la nation coréenne de la fin du 19e siècle aux années 80 du 20e. Il nous a paru pertinent de demander à Georges Ziegelmey...

Les destins croisés de trois femmes forment la trame de ce roman qui commence en 1962. Chacune déploie des stratégies de résilience et de survie afin de dépasser les violences, les coups du sort, les diktats de la société, mais aussi pour pouvoir exister et renaître de ses blessures. Quel sera le...

Au Vietnam, le culte des ancêtres et le bouddhisme sont deux systèmes religieux distincts. Ils peuvent être juxtaposés et se chevaucher, mais leurs frontières restent relativement étanches l'un pour l'autre. Dans le contexte post-migratoire français, on observe un phénomène étonnant et ...

Cet ouvrage analyse l’expérience de la guerre, de la défaite et de l’exil des combattants – hommes et femmes – des Tigres de libération de l’Eelam tamoul (LTTE), une organisation militaire qui a lutté pour l’indépendance de la minorité tamoule au Sri Lanka (198...

Premchand (1880-1936) est reconnu comme le fondateur de la littérature hindie. Il a combattu toute sa vie ceux qui exploitent les membres les plus vulnérables de la société. Son fils Amrit Rai lui a donné avec raison le titre de « Soldat de la plume ». Ces écrits, traduits ici pour la première fo...

Qui eût cru que les Emirats puissent devenir des modèles de développement au Moyen-Orient ? Le pétrole ne suffit pas expliquer leur transformation d'économies du désert en Cités-Etats ultramodernes. A l'inverse de leurs voisins, ces Etats ont préféré la tolérance au repli identitaire, l...

Ce recueil de nouvelles singhalaises propose aux lecteurs francophones un aperçu de la littérature contemporaine du Sri Lanka, ancien Ceylan. Héritiers d'une longue tradition littéraire, les quatre auteurs présentés brossent le tableau de la condition humaine au sein de trois couches sociale...

"Le téléphone mobile, les messages téléphoniques, Internet, la télévision, (...), le vin rouge, le café, l'alcool fort, l'inflation ne sont pas de simples mises en scène de la modernité. Les objets du quotidien, et surtout le vin et l'alcool, sont les doubles des personnages, vérit...

L'immigration est une problématique majeure dans l'histoire des relations entre le Vietnam et la France. Des familles déracinées, séparées, faisant face à un accueil parfois hostile, se reposent alors sur un des piliers de la famille : la femme. Peu de sources existent à ce sujet, il a ...

Dans ce numéro de La Nouvelle Revue de l'Inde, les contributeurs s'attachent à essayer de faire changer le regard porté généralement sur les femmes indiennes et à leur donner enfin la parole. Au sommaire : des témoignages de ces femmes aventurières qui quittent leur pays natal pour bâti...