Plateforme numérique multimédia

À la critique souvent réductrice du XXe siècle, Jean Biès oppose une approche inédite de la littérature considérée dans ses relations avec les enseignements des sagesses traditionnelles de l’Orient et de l’Occident.  L’auteur nous montre comment le chamanisme, à l’ori...

La polysémie et la synonymie sont ici explorées à travers le prisme des traductions grecques du chef-d’oeuvre de Victor Hugo, Les Misérables. Les nombreuses traductions du roman, de 1862 à nos jours, fournissent un support solide pour une étude contrastive permettant d’analyser les dy...

Ce volume tente de proposer une pluralité d’accès au roman Kruso de Lutz Seiler, œuvre déjà plusieurs fois commentée, mais qui peut encore l’être et le sera encore. Loin de se contenter de raconter les derniers mois de l’Allemagne de l’Est depuis ses marges, ce roman ...

Symbole de l’esclavage, mémoire de la traite négrière, destination touristique, lieu de pèlerinage, Gorée est d’abord un îlot où accoster, un sol à arpenter, un espace à parcourir en tous sens, du sable et du basalte à caresser du pied, un relief à épouser pour ainsi dire, chemin fais...

L’ouvrage présente les récits de voyageurs et d’écrivains occidentaux sur l’Ukraine dans ses limites territoriales de 1991, du XVIIᵉ  siècle au début du XXᵉ  siècle. Le lecteur pourra voir se dessiner l’identité nationale ukrainienne, forgée à travers...

L’exil est une expérience profondément humaine, marquée par la nostalgie et l’aspiration au retour. Lorsqu’un individu quitte sa terre natale, volontairement ou sous la contrainte, il se retrouve confronté à l’isolement, à l’éloignement et à un sentiment lancinant d&...

Dans les chroniques du Xe  siècle, « Mordred » est « Medrawt », mort à Camlann. Au XIIe  siècle, il est « Mordret », chevalier félon, neveu du roi Arthur. Entre les XIIIe  et XVe  siècles, il devient le bâtard incestueux et parricide d̵...

De 1900 à 1914, Charles Péguy, fondateur et animateur des Cahiers de la Quinzaine, entretient régulièrement les abonnés de sa revue de ses lectures des classiques. De mémoire ou livres en mains, il invite à lire et à relire avec lui Corneille et Pascal, Homère et Sophocle, Beaumarchais et Hugo, R...

Lorsqu’une partie de la Terre cherche l’approbation, la protection et la direction d’un Dieu unique, l’autre partie vit très bien sans Dieu suprême. Celle-ci croit en des entités spirituelles millénaires ayant une durée de vie et une connaissance limitée. Elle explique tou...

Les compositeurs, du 20e siècle à nos jours, ont interrogé notre perception du monde en travaillant différemment et en élargissant leur matériau, tout en repensant la question de la forme et celle de l’écriture. Pour un certain nombre d’entre eux, ces questions ont pu être liées au po...