Il y a longtemps une sorcière habitait dans un village. Elle n'avait qu'un seul fils qui habitait avec elle. Les années passant, il grandit et devint un jeune homme. Parvenu à l'âge de la majorité, il aurait bien aimé se marier. Ce n'était pas facile. Ses camarades se moquaien...

Comment Bung'Mpugni, le tyran, fut terrassé par une frêle jeune fille ? Kipmaaku, jeune homme téméraire, se moque des conseils des anciens, que lui arrivera-t-il ? La couvée de la perdrix est menacée par un énorme boa. Qui, parmi les animaux, pourra l'aider ? Un crocodile sème la mort d...

Lions, hyènes, éléphants, crocodiles, lézards, mais aussi ancêtres, magiciens et démons sont les principaux protagonistes de ce recueil de trente-quatre contes illustrés par les peintures des conteurs eux-mêmes. Les contes ont été collectés entre 1994 et 2003 auprès de jeunes garçons originaires ...

Les quatorze contes de cet ouvrage ont été recueillis dans une Afrique où la tradition orale est encore vive et particulièrement riche. Douze proviennent du pays Gourma, à l'est du Burkina Faso, pays des savanes, domaine privilégié de la faune sauvage où le lion est roi. Deux contes du pays ...

Tous les contes présentés ici ont été recueillis dans le terroir gwa en Côte d'Ivoire. Ils sont retranscrits tels qu'ils ont été livrés par les conteurs pour rester fidèle à leur message, que la traduction dans la langue d'une culture occidentale aux antipodes de la culture akan tr...

Les contes remplissent de nombreuses fonctions dans la société : initiation, éducation, distraction … Ce document est un recueil de contes du Sahara tchadien, maintes fois racontés lors des veillées entre petits bergers dans le Morcha, dans la région de l'Ennedi. Ils constituent un véritabl...

Un recueil de contes et de chansons sur la condition d'orphelin, qui nous plonge inexorablement dans l'univers linguistique, mental, social, bref l'univers culturel du peuple toussian du Burkina Faso !

« Il y avait en Éthiopie, du côté de Gondar, un petit village sur les bords du lac Tan. » Là vivait depuis des temps immémoriaux une communauté d'hommes et de femmes qu'on appela longtemps les Falashas. Aujourd'hui, on ne parle plus de Falashas et il n'y a plus de Juifs en Éth...

Ces contes sont ceux de l'ethnie Batéké, qui formait autrefois le royaume de Makoko où la nature, les hommes, les Esprits cohabitent en permanence et demeurent indissociables : La veille du départ, les deux hommes s'activèrent autour des préparatifs… Au premier chant du coq, ils étaient...